Bare Act Search Results

The Haryana Official Language Act, 1969 Complete Act

State: Haryana

Year: 1969

.....or (c) of any Ordinance promulgated in the English language by the Governor of Haryana under Article 213 of the Constitution, or (d) of any order, rule, regulation or bye-law issued in the English language by the Governor of Haryana or by . the Governor of Punjab and in force in the State of Haryana, shall be deemed to be the authoritative text thereof Hindi.] (Inserted by Haryana Act 3 of 1973) [4B. Authorised Hindi Translation of Bills. The authoritative text in the English language of all Bills to be introduced or amendments thereto to be moved in the House of the Legislature of the State shall be accompanied by a translation of the same in Hindi authorised by the State Government.] 5. Continuance of use of English language in State Legislature. Unless and until the State Government otherwise directs by notification, the English language may, as from the appointed day, continue to be used, in addition to Hindi, for the transaction of business in the Legislature of the State. 6. Language to be used in representations for redress of grievances. Nothing in this Act shall debar any person to submit a representation for the redress of any grievance to any.....